-
母亲（松佳·里独特 Sonja Richter 饰）病重，艾尔玛（Harald Kaiser Hermann 饰）和艾瑞克（Albert Rudbeck Lindhardt 饰）兄弟两人无人赐顾帮衬，只能被送往由校长赫克（拉斯·米科尔森 Lars Mikkelsen 饰）所创办的寄宿黉舍当中。赫克是一个信仰暴力的汉子，他深信，惟有经由过程武力才可以或许令黉舍中的孩子们真正佩服，才可以或许指导他们走上准确的道路。兄弟两人在这座名为黉舍实为牢狱的樊笼当中受尽熬煎，圣诞节妈妈会来接他们回家的许诺成了他们保存下往的独一动力，但是，两人等啊等啊，等来的倒是妈妈的死讯。莉莉安（苏菲·格拉宝 Sofie Gråbøl 饰）是黉舍里新上任的文学教师，她灵敏的发觉到了这所黉舍里正在产生的惨绝人寰的暴行，却对这一切力所不及。
-
20世纪50年月末60年月初的喷鼻港，警匪勾搭，一塌糊涂。此中，九龙城寨更是一个龙蛇占据，使人心惊胆战的紊乱地点。 无所事事的小青年阿豪（刘青云 饰）和阿乐（吴镇宇 饰）偶尔混迹于此，为这里的浊世氛围所传染，乐而忘返。他们合股赌马诈钱，惹来农户追杀，幸适当时城寨年夜哥肥宝出 手方保住人命，二人的命运也自此产生改变。阿豪拜进肥宝门下，后与肥宝的小姨子年夜胆英（彭丹 饰）相恋，他果敢英勇，风头无两；阿乐当上差人，与曾和阿豪有染的女孩菲菲（朱茵 饰）成婚。为了让虚荣的老婆过上幸福糊口，他不吝选择贪污出错。 两个分处口角道的好兄弟，联袂打拼出一个属于他们本身的全国……
